The tables below contain a list of languages Mellel supports. The list is long and impressive, but can be summed up in the following: Mellel fully supports all the scripts that are based on the Latin (Roman) alphabet, Chinese, Japanese and Korean (along with numerous variants and sub-scripts), Cyrillic and Greek alphabet, Arabic and Persian alphabet, Hebrew, Syriac and any other language written from right to left. Mellel does not support the scripts derived from Devanagari, spoken and written mainly in India and south-east Asia.
| Language |
Support
|
Comments
|
| Afaan Oromo |
Full
|
|
| Afrikaans |
Full
|
|
| Albanian (Shqip) |
Full
|
|
| Arabic |
Full
|
|
| Armenian |
Full
|
|
| Aymara |
Full
|
|
| Azeri |
Full
|
|
| Balinese |
No
|
|
| Basque (Euskara) |
Full
|
|
| Batak |
Full
|
|
| Belorussian |
Full
|
|
| Bengali |
No
|
|
| Bosnian |
Full
|
|
| Brahmi |
No
|
|
| Breton (ar brezhoneg) |
Full
|
|
| Buhid, Mangyan |
No
|
|
| Bulgarian |
Full
|
|
| Burmese |
No
|
|
| Catalan (català) |
Full
|
|
| Cebuano |
Full
|
|
| Chinese |
Full
|
No support for vertical writing |
| Coptic |
Full
|
|
| Corsian (corsu) |
Full
|
|
| Croatian |
Full
|
|
| Cyrillic alphabets |
Full
|
|
| Czech |
Full
|
|
| Danish (Dansk) |
Full
|
|
| Devanagari |
No
|
|
| Dutch (Nederlands) |
Full
|
|
| Egyptian Hieroglyphs |
Full
|
|
| English |
Full
|
|
| Esperanto |
Full
|
|
| Estonian (Eesti) |
Full
|
|
| Ethiopic |
Full
|
|
| Etruscan (old Italic) |
Full
|
|
| Faroese (Føroyskt) |
Full
|
|
| Finnish |
Full
|
|
| Flemish |
Full
|
|
| French (Français) |
Full
|
|
| Frisian (Frysk/Friisk/Seeltersk) |
Full
|
|
| Galician (Galego) |
Full
|
|
| Georgian |
Full
|
|
| German (Deutsch) |
Full
|
|
| Gothic |
Full
|
|
| Greek |
Full
|
|
| Gujar?t? |
No
|
|
| Gurmukhi |
No
|
|
| Hausa |
Full
|
|
| Hebrew |
Full
|
|
| Hind? |
No
|
|
| Hungarian (Magyar) |
Full
|
|
| Icelandic (Íslenska) |
Full
|
|
| Indonesian (Bahasa Indonesia) |
Full
|
|
| IPA |
Full
|
|
| Irish (Gaeilge) |
Full
|
|
| Italian (Italiano) |
Full
|
|
| Japanese |
Full
|
No support for vertical writing |
| Javanese |
No
|
|
| Kannada |
No
|
|
| Kashmiri |
Full
|
|
| Kazak |
Full
|
|
| Kirghiz |
Full
|
|
| Khmer |
No
|
|
| Korean (Hangul) |
Full
|
No support for vertical writing |
| Kurdish |
Full
|
|
| Ladino |
Full
|
|
| Lao |
No
|
|
| Latin |
Full
|
|
| Latvian |
Full
|
|
| Lithuanian (Lietuvos) |
Full
|
|
| Lontara, Makasar |
No
|
|
| Luxembourgish (Lëtzebuergesch) |
Full
|
|
| Macedonian |
Full
|
|
| Malay (Bahasa Melayu) |
Full
|
|
| Malayalam |
No
|
|
| Maltese (Malti) |
Full
|
|
| Marati |
No
|
|
| Moldovan |
Full
|
|
| Morisco |
Full
|
|
| Myanmar |
No
|
|
| Norwegian (Norsk) |
Full
|
|
| Occitan |
Full
|
|
| Old Church Slavonic |
Full
|
|
| Oriya |
No
|
|
| Persian |
Full
|
|
| Pashto |
Full
|
|
| Piedmontese (Piemonteis) |
Full
|
|
| Polish (Polski) |
Full
|
|
| Portuguese (Português) |
Full
|
|
| Punjabi |
No
|
|
| Quechua |
Full
|
|
| Romanian (Limba Român?) |
Full
|
|
| Runic |
Full
|
|
| Russian |
Full
|
|
| Sanskrit |
No
|
|
| Scots |
Full
|
|
| Serbian |
Full
|
|
| Sindhi |
Full
|
|
| Sinhala |
No
|
|
| Slovak |
Full
|
|
| Slovenian |
Full
|
|
| Spanish (Español) |
Full
|
|
| Swahili |
Full
|
|
| Swedish (Svenska) |
Full
|
|
| Syriac |
Full
|
|
| Tagalog |
No
|
|
| Tajiki |
Full
|
|
| Tamil |
No
|
|
| Tatar |
Full
|
|
| Telugu |
No
|
|
| Thaana |
Full
|
|
| Thai |
No
|
|
| Tibetan |
No
|
|
| Tongan, Samoan |
Full
|
|
| Turkish (Türkçe) |
Full
|
|
| Turkmen |
Full
|
|
| Uyghur |
Full
|
|
| Ukrainian |
Full
|
|
| Urdu |
Full
|
|
| Uzbek |
Full
|
|
| Vietnamese |
Full
|
|
| Welsh (Cymraeg) |
Full
|
|
| Yiddish |
Full
|
|
| Yorùbá |
Full
|
|
| Zulu (isiZulu) |
Full
|
|
|
